Böcker som jag hunnit läsa 2020

Röd Glada på jakt efter sorkar och möss

På den här sidan redovisar jag mina upplevelser och synpunkter om de två böcker jag läst i år.

En oväntad sommar

av Isabel Allende


Originaltitel: Más allá del invierno 

Norstedt Förlag, pocket 2019

Richard Bowmaster är lärare vid New York University och bor i sitt hus i Brooklyn tillsammans med sina tre katter. I källarvåningen i huset bor en kvinna från Chile som heter Lucia Maraz. Hon har också en tjänst vid universitetet och det är så de har så smått lärt känna varandra. En natt i januari drar ett kraftigt snöoväder in över staden New York. Den kvällen bär det sig inte bättre än att en av Richards katter blir sjuk och han beger sig med bilen till närmaste veterinärklinik. På vägen hem råkar han köra rakt in i en annan bil. Bakom ratten sitter en ung kvinna vid namn Evelyn Ortega. Richard lämnar sitt visitkort med en försäkran om att hans försäkring kommer att täcka skadorna på hennes bil.

Senare, samma kväll, ringer den unga kvinnan på dörren hos Richard. Hon är helt förtvivlad och försöker stammande förklara att i bagaget på bilen (som hon lånat av sin arbetsgivare) ligger en död kvinna. Evelyn förklarar att hon är papperslös emigrant från Guatemala och är fullkomligt skräckslagen. Richard känner att han inte riktigt vet hur han ska tackla situationen och rusar ner till Lucia i källarvåningen. Tillsammans beslutar de att hjälpa Evelyn. Och sakta börjar varma känslor spira mellan Richard och Lucia.

Samtidigt som historien fortskrider får man inblick i de inblandades bakgrundshistorier. Gripande berättelser om Chile och varför Lucia fick fly till USA och även Evelyns bakgrund i det fattiga Guatemala. Richard bär också på ett mycket tungt bagage.

Det är en fröjd att läsa en författare som kan berätta en bra historia. Men kanske ska man också ge översättaren en eloge för väl utfört arbete.

Varje steg du tar

av Lisa Jewell


Originaltitel: Watching You 

Printz Publishing, pocket 2018

Joey Mullen har tillbringat fyra år på Ibiza. Där har hon träffat Alfie som hon blivit störtförälskad i. Tillsammans beslutar de att återvända hem till Bristol. De får tillfälligt bo hos Joeys bror, Jack, som köpt ett stort hus tillsammans med sin fru Rebecca.

En dag möter hon en man, en man som är dubbelt så gammal som Joey. Han är rektor på den lokala högstadieskolan och hon blir besatt av denne man. Joey börjar så smått spionera på honom men det hon inte vet är att det finns andra personer i området som också spionerar.

Lisa Jewell har lyckats väva ihop en mycket smart psykologisk historia som höll mig fången från början till slut. Alla inblandade har hemligheter och till slut vet man inte vem som är ond och vem som är god. Mycket bra!

Böcker som berör. Om spänningsromaner, skönlitteratur, biografier och dokumentärer.